Отчеты QWeb — Перевод на русский язык документации Odoo 9.0

Отчеты пишутся в формате HTML/QWeb, как и все обычные представления в Odoo. Вы можете использовать стандартный QWeb. Сам рендеринг PDF выполняется системной утилитой wkhtmltopdf.

Если вы хотите создать отчет для определенной модели, вам нужно будет определить Отчет и Шаблон отчета, которые он будет использовать. Если вы хотите, вы также можете указать конкретный Формат бумаги для этого отчета. Наконец, если вам нужен доступ к чему то большему чем ваша модель, вы можете определить класс Кастомные отчеты, который даст вам доступ к большему количеству моделей и записей в шаблоне.

Отчет

Каждый отчет должен быть объявлен с помощью действия.

Для простоты определения отчета доступен сокращенный элемент <report>, а не настраивать действие и его окружение вручную. Этот <report> может принимать следующие атрибуты:

id: Сгенерированный записью external id
name (обязательный параметр): полезен только в качестве запоминающегося описания, чтобы можно было найти в списке аналогичных объектов
model (обязательный параметр): модель к которой относится отчет
report_type (обязательный параметр): укажите qweb-pdf для создания PDF файлов печатных форм, или qweb-html для HTML
report_name: имя отчета (которое будет присвоено выданному PDF файлу)
groups: Many2many field to the groups allowed to view/use the current report
attachment_use: Если установлено значение True, отчет будет сохранен как прикрепление к записи с использованием имени, сгенерированного выражением attachment; Вы можете это использовать , если вам нужно, чтобы ваш отчет генерировался только один раз (по юридическим причинам, например)
attachment: Выражение python, которое определяет имя отчета; Запись доступна как переменная object
paperformat: Внешний идентификатор формата бумаги, который вы хотите использовать (по умолчанию используется формат бумаги компании, если он не указан явно)

Пример:

<report
    id="account_invoices"
    model="account.invoice"
    string="Invoices"
    report_type="qweb-pdf"
    name="account.report_invoice"
    file="account.report_invoice"
    attachment_use="True"
    attachment="(object.state in ('open','paid')) and
        ('INV'+(object.number or '').replace('/','')+'.pdf')"
/>

Шаблон отчета

Минимальный жизнеспособный шаблон

Минимальный шаблон будет выглядеть так:

<template id="report_invoice">
    <t t-call="report.html_container">
        <t t-foreach="docs" t-as="o">
            <t t-call="report.external_layout">
                <div class="page">
                    <h2>Report title</h2>
                    <p>This object's name is <span t-field="o.name"/></p>
                </div>
            </t>
        </t>
    </t>
</template>

Вызов external_layout добавит стандартные заголовок и нижний колонтитул в ваш отчет. Тело PDF будет содержимым внутри <div class="page"> . id шаблона должен быть именем, указанным при объявлении отчета; Например account.report_invoice для вышеупомянутого отчета. Поскольку это шаблон QWeb, вы можете получить доступ ко всем полям объекта docs принятого внутри шаблона.

В отчетах доступны переменные, в основном:

docs: записи для текущего отчета
doc_ids: список id для записей docs
doc_model: модель для записей docs
time: ссылка на time из стандартной библиотеки Python
user: запись res.user для пользователя, печатающего отчет
res_company: запись компании текущего user

Если вы хотите получить доступ к другим записям/моделям в шаблоне, вам понадобится кастомный отчет..

Переводимые шаблоны

Если вы хотите перевести отчеты (например, на язык партнера), вам необходимо определить два шаблона:

Основной шаблон отчета
Переводимый документ

Затем вы можете вызвать переводимый документ из вашего основного шаблона с атрибутом t-lang, для назначено код языка (например, fr или en_US) или назначено поле записи кде этот код содержится. Вам также нужно будет повторно просмотреть связанные записи с надлежащим контекстом, если вы используете поля, которые можно переводить (например, названия стран, состояния продаж и т.д.),

Предупреждение

Если в вашем шаблоне отчета не используются переводимые поля записей, повторный просмотр записи на другом языке не необходим и повлияет на производительность.

Например, рассмотрим отчет Sale Order из модуля «Продажи»:

<!-- Main template -->
<template id="report_saleorder">
    <t t-call="report.html_container">
        <t t-foreach="docs" t-as="doc">
            <t t-call="sale.report_saleorder_document" t-lang="doc.partner_id.lang"/>
        </t>
    </t>
</template>

<!-- Translatable template -->
<template id="report_saleorder_document">
    <!-- Re-browse of the record with the partner lang -->
    <t t-set="doc" t-value="doc.with_context({'lang':doc.partner_id.lang})" />
    <t t-call="report.external_layout">
        <div class="page">
            <div class="oe_structure"/>
            <div class="row">
                <div class="col-xs-6">
                    <strong t-if="doc.partner_shipping_id == doc.partner_invoice_id">Invoice and shipping address:</strong>
                    <strong t-if="doc.partner_shipping_id != doc.partner_invoice_id">Invoice address:</strong>
                    <div t-field="doc.partner_invoice_id" t-field-options="{&quot;no_marker&quot;: true}"/>
                <...>
            <div class="oe_structure"/>
        </div>
    </t>
</template>

Основной шаблон вызывает переводимый шаблон с doc.partner_id.lang в качестве параметра t-lang, поэтому он будет отображаться на языке партнера. Таким образом, каждый Sale Order будет напечатан на языке соответствующего покупателя. Если вы хотите перевести только тело документа, но сохранить верхний и нижний колонтитулы на языке по умолчанию, вы можете вызвать внешний макет отчета следующим образом:

<t t-call="report.external_layout" t-lang="en_US">

Совет

Обратите внимание, что это работает только при вызове внешних шаблонов, вы не сможете перевести часть документа, установив атрибут t-lang на узле xml отличный от t-call. Если вы хотите перевести часть шаблона, вы можете создать внешний шаблон с этим неполным шаблоном и вызвать его из основного с атрибутом t-lang.

Штрих-коды

Barcodes are images returned by a controller and can easily be embedded in reports thanks to the QWeb syntax:

<img t-att-src="'/report/barcode/QR/%s' % 'My text in qr code'"/>

Дополнительные параметры могут быть переданы как строка запроса

<img t-att-src="'/report/barcode/?
    type=%s&value=%s&width=%s&height=%s'%('QR', 'text', 200, 200)"/>

Полезные заметки

Классы Bootstrap и FontAwesome можно использовать в шаблоне отчета.
Локальный CSS можно поместить непосредственно в шаблон

Глобальный CSS можно вставить в основной макет отчета, унаследовав его шаблон и вставить свой CSS

<template id="report_saleorder_style" inherit_id="report.style">
  <xpath expr=".">
    <t>
      .example-css-class {
        background-color: red;
      }
    </t>
  </xpath>
</template>

Если кажется, что в вашем отчете PDF отсутствуют стили, проверьте эти инструкции.

Формат бумаги

Форматы бумаги - это записи модели report.paperformat и могут содержать следующие атрибуты:

name (обязательный параметр): полезен только в качестве запоминающегося описания, чтобы можно было найти в списке аналогичных объектов
description: небольшое описание вашего формата
format: либо предопределенный формат (от A0 до A9, от B0 до B10, Legal, Letter, Tabloid, ...) или custom; A4 по умолчанию. Вы не можете использовать нестандартный формат, если вы определяете размеры страницы.
dpi: значение DPI на выходе; 90 по умолчанию
margin_top, margin_bottom, margin_left, margin_right: размеры полей в мм
page_height, page_width: размер страницы в мм
orientation: Landscape или Portrait
header_line: булево значение для отображения строки заголовка
header_spacing: Отступ от заголовка в мм

Пример:

<record id="paperformat_frenchcheck" model="report.paperformat">
    <field name="name">French Bank Check</field>
    <field name="default" eval="True"/>
    <field name="format">custom</field>
    <field name="page_height">80</field>
    <field name="page_width">175</field>
    <field name="orientation">Portrait</field>
    <field name="margin_top">3</field>
    <field name="margin_bottom">3</field>
    <field name="margin_left">3</field>
    <field name="margin_right">3</field>
    <field name="header_line" eval="False"/>
    <field name="header_spacing">3</field>
    <field name="dpi">80</field>
</record>

Кастомные отчеты

The report model has a default get_html function that looks for a model named report.module.report_name. If it exists, it will use it to call the QWeb engine; otherwise a generic function will be used. If you wish to customize your reports by including more things in the template (like records of others models, for example), you can define this model, overwrite the function render_html and pass objects in the docargs dictionary:

from openerp import api, models

class ParticularReport(models.AbstractModel):
    _name = 'report.module.report_name'
    @api.multi
    def render_html(self, data=None):
        report_obj = self.env['report']
        report = report_obj._get_report_from_name('module.report_name')
        docargs = {
            'doc_ids': self._ids,
            'doc_model': report.model,
            'docs': self,
        }
        return report_obj.render('module.report_name', docargs)

Отчеты - это веб-страницы

Отчеты динамически генерируются модулем отчета и могут быть доступны напрямую через URL:

Например, вы можете получить доступ к отчету Sale Order в режиме html, перейдя в http://<server-address>/report/html/sale.report_saleorder/38

Или вы можете получить доступ к PDF-версии по адресу http://<server-address>/report/pdf/sale.report_saleorder/38

Отчеты QWeb - Odoo 9.0