На сайте нажмите кнопку Новые в правом верхнем углу.
Затем нажмите кнопку Новый продукт и следуйте советам.
Вот основные элементы страницы товара:
Для большинства элементов видимость настраивается в меню Настройки.
Смотрите как настроить ваши продукты по ссылкам ниже.